峡中作 峽中作
高唐几百里，树色接阳台。
晚见江山霁，宵闻风雨来。
云从三峡起，天向数峰开。
灵境信难见，轻舟那可回。
高唐幾百裏，樹色接陽臺。
晚見江山霽，宵聞風雨來。
雲從三峽起，天向數峯開。
靈境信難見，輕舟那可回。
分享
译文
高唐山几百里，树木颜色连着阳台。晚上看到江山的雨过天晴，夜晚又听到风雨来临。云从三峡升起，天空向几座山峰敞开。这样的仙境确实难以见到，轻舟怎么能回头呢。高唐山幾百裏，樹木顏色連着陽臺。晚上看到江山的雨過天晴，夜晚又聽到風雨來臨。雲從三峽升起，天空向幾座山峯敞開。這樣的仙境確實難以見到，輕舟怎麼能回頭呢。
注释
高唐：指高唐山，位于今湖北省。阳台：传说中楚王与巫山神女相会的阳台。霁：雨过天晴。三峡：指长江流经湖北、重庆、四川交界处的瞿塘峡、巫峡、西陵峡。灵境：仙境。轻舟：指小船。高唐：指高唐山，位於今湖北省。陽臺：傳說中楚王與巫山神女相會的陽臺。霽：雨過天晴。三峽：指長江流經湖北、重慶、四川交界處的瞿塘峽、巫峽、西陵峽。靈境：仙境。輕舟：指小船。
赏析
这首诗描绘了作者在峡中游览时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表现了作者对大自然的敬畏之情。诗中‘云从三峡起，天向数峰开’一句，生动地描绘了峡中山峰高耸，云雾缭绕的景象，给人以强烈的视觉冲击。整首诗意境优美，富有诗意，是一首典型的山水诗。這首詩描繪了作者在峽中游覽時的所見所感，通過對自然景色的細膩描繪，表現了作者對大自然的敬畏之情。詩中‘雲從三峽起，天向數峯開’一句，生動地描繪了峽中山峯高聳，雲霧繚繞的景象，給人以強烈的視覺衝擊。整首詩意境優美，富有詩意，是一首典型的山水詩。