戏赠邵使君张郎 戲贈邵使君張郎
少妇石榴裙，新妆白玉面。
能迷张公子，不许时相见。
少婦石榴裙，新妝白玉面。
能迷張公子，不許時相見。
分享
译文
年轻的少妇穿着石榴裙，妆容洁白如玉。她能迷住张公子，却不允许时常相见。年輕的少婦穿着石榴裙，妝容潔白如玉。她能迷住張公子，卻不允許時常相見。
注释
石榴裙：古代妇女的裙子，这里指年轻女子。白玉面：形容女子脸色白皙如玉。张公子：指当时的一个风流倜傥的男子。时相见：时常相见。石榴裙：古代婦女的裙子，這裏指年輕女子。白玉面：形容女子臉色白皙如玉。張公子：指當時的一個風流倜儻的男子。時相見：時常相見。
赏析
此诗以石榴裙和新妆白玉面描绘了一位年轻少妇的美丽，通过她能迷住张公子却不愿意频繁相见，表现了她的矜持和神秘感。诗中运用了对比和夸张的手法，生动地展现了人物形象，语言简练而意境深远。此詩以石榴裙和新妝白玉面描繪了一位年輕少婦的美麗，通過她能迷住張公子卻不願意頻繁相見，表現了她的矜持和神祕感。詩中運用了對比和誇張的手法，生動地展現了人物形象，語言簡練而意境深遠。