孟冬蒲津关河亭作 孟冬蒲津關河亭作
息驾非穷途,未济岂迷津。
独立大河上,北风来吹人。
雪霜自兹始,草木当更新。
严冬不肃杀,何以见阳春。
息駕非窮途,未濟豈迷津。
獨立大河上,北風來吹人。
雪霜自茲始,草木當更新。
嚴冬不肅殺,何以見陽春。
分享
译文
停下马车并非因为路已走到尽头,未渡过河难道就迷失了方向。独立在大河之上,北风凛冽吹拂着人。雪霜从此开始,草木也将迎来更新。严冬如果不严酷,又怎能见到阳春的景象。停下馬車並非因爲路已走到盡頭,未渡過河難道就迷失了方向。獨立在大河之上,北風凜冽吹拂着人。雪霜從此開始,草木也將迎來更新。嚴冬如果不嚴酷,又怎能見到陽春的景象。
注释
蒲津关:古关名,位于今山西永济西。济:渡河。肃杀:严酷。蒲津關:古關名,位於今山西永濟西。濟:渡河。肅殺:嚴酷。
赏析
此诗通过对严冬景象的描绘,表达了诗人对自然规律的深刻认识,以及对生命更新的期待。诗中‘严冬不肃杀,何以见阳春’一语双关,既描绘了自然景象,又寓意着人生的哲理,发人深省。此詩通過對嚴冬景象的描繪,表達了詩人對自然規律的深刻認識,以及對生命更新的期待。詩中‘嚴冬不肅殺,何以見陽春’一語雙關,既描繪了自然景象,又寓意着人生的哲理,發人深省。