萧宅二三子赠答诗二十首 客许石 蕭宅二三子贈答詩二十首 客許石
石公说道理,句句出凡格。
相知贵知心,岂恨主为客。
过须归去来,旦晚上无厄。
主人诚贤人,多应不相责。
石公說道理,句句出凡格。
相知貴知心,豈恨主爲客。
過須歸去來,旦晚上無厄。
主人誠賢人,多應不相責。
分享
译文
石公谈论道理,每一句话都超出常人的格局。相知之人重在心灵相通,又何必在意主客之分。应该去而复返,早晚之间不会有灾难。主人是真正的贤人,应当不会责怪我。石公談論道理,每一句話都超出常人的格局。相知之人重在心靈相通,又何必在意主客之分。應該去而復返,早晚之間不會有災難。主人是真正的賢人,應當不會責怪我。
注释
1. 凡格:常人的格局。2. 主为客:自己作为客人。3. 旦上:早晚。4. 无厄:没有灾难。5. 不相责:不会责怪。1. 凡格:常人的格局。2. 主爲客:自己作爲客人。3. 旦上:早晚。4. 無厄:沒有災難。5. 不相責:不會責怪。
赏析
卢仝在这首诗中表达了对知心朋友的珍视和对主人贤德的赞美。诗中虽以客为主,却无丝毫尴尬之感,反而流露出对主人品格的敬佩。通过诗人的笔触,我们感受到了真挚的友情和深厚的情感。盧仝在這首詩中表達了對知心朋友的珍視和對主人賢德的讚美。詩中雖以客爲主,卻無絲毫尷尬之感,反而流露出對主人品格的敬佩。通過詩人的筆觸,我們感受到了真摯的友情和深厚的情感。