题安国观 題安國觀
夕照纱窗起暗尘,青松绕殿不知春。
君看白首诵经者,半是宫中歌舞人。
夕照紗窗起暗塵,青松繞殿不知春。
君看白首誦經者,半是宮中歌舞人。
分享
译文
夕阳光照在纱窗上,窗户上起了暗尘。青松围绕着殿堂,却不知春天的到来。你看那些白发念经的人,其中一半曾是宫中的歌舞艺人。夕陽光照在紗窗上,窗戶上起了暗塵。青松圍繞着殿堂,卻不知春天的到來。你看那些白髮唸經的人,其中一半曾是宮中的歌舞藝人。
注释
纱窗:用细纱制成的窗户;暗尘:窗户上的灰尘;青松:常青的松树;白首:白发;诵经:念经;宫中歌舞人:指宫中的歌舞艺人。紗窗:用細紗製成的窗戶;暗塵:窗戶上的灰塵;青松:常青的松樹;白首:白髮;誦經:唸經;宮中歌舞人:指宮中的歌舞藝人。
赏析
这首诗通过对安国观环境的描写,反映了宫廷中人们的生活变迁,表达了诗人对岁月流转、人生无常的感慨。诗人通过对比,突出了诵经者与歌舞人的不同命运,寓意深刻。這首詩通過對安國觀環境的描寫,反映了宮廷中人們的生活變遷,表達了詩人對歲月流轉、人生無常的感慨。詩人通過對比,突出了誦經者與歌舞人的不同命運,寓意深刻。