柬玉山征君兼五老贞士 柬玉山徵君兼五老貞士
玉子冈头雪未消,玉山池馆郁岧峣。
美人词赋宗枚乘,仙客风流似子乔。
竹里行厨通一径,柳边飞阁度双桥。
澧兰沅芷思无那,心与车旌日在摇。
玉子岡頭雪未消,玉山池館鬱岧嶢。
美人詞賦宗枚乘,仙客風流似子喬。
竹裏行廚通一徑,柳邊飛閣度雙橋。
澧蘭沅芷思無那,心與車旌日在搖。
分享
译文
玉子冈头积雪未消,玉山池馆郁向高峻。美人词赋宗枚乘,仙客风流似子乔。竹里行厨房精通一经,柳边飞阁度双桥。遭兰沅芷想没有那,心与车族每天在摇动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉子岡頭積雪未消,玉山池館鬱向高峻。美人詞賦宗枚乘,仙客風流似子喬。竹裏行廚房精通一經,柳邊飛閣度雙橋。遭蘭沅芷想沒有那,心與車族每天在搖動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉子冈:指玉山之冈。玉山:指玉山,此处指代隐居之地。郁岧峣:形容山峰高耸。美人:指有才华的人。枚乘:西汉辞赋家。仙客:指隐士。子乔:指古代仙人王子乔。竹里行厨:在竹林中做饭。一径:一条小路。柳边飞阁:在柳树边的楼阁。双桥:两座桥。澧兰沅芷:指澧水和沅水边的香草。无那:无法抑制的情感。车旌:车上的旗帜。日在摇:太阳在摇晃,形容心情激动。玉子岡:指玉山之岡。玉山:指玉山,此處指代隱居之地。鬱岧嶢:形容山峯高聳。美人:指有才華的人。枚乘:西漢辭賦家。仙客:指隱士。子喬:指古代仙人王子喬。竹裏行廚:在竹林中做飯。一徑:一條小路。柳邊飛閣:在柳樹邊的樓閣。雙橋:兩座橋。澧蘭沅芷:指澧水和沅水邊的香草。無那:無法抑制的情感。車旌:車上的旗幟。日在搖:太陽在搖晃,形容心情激動。
赏析
玉子冈头积雪未消,玉山池馆郁向高峻。美人词赋宗枚乘,仙客风流似子乔。竹里行厨房精通一经,柳边飞阁度双桥。遭兰沅芷想没有那,心与车族每天在摇动。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考玉子岡頭積雪未消,玉山池館鬱向高峻。美人詞賦宗枚乘,仙客風流似子喬。竹裏行廚房精通一經,柳邊飛閣度雙橋。遭蘭沅芷想沒有那,心與車族每天在搖動。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考