和张仆射塞下曲·其四 和張僕射塞下曲·其四
野幕敞琼筵,羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞,雷鼓动山川。
野幕敞瓊筵,羌戎賀勞旋。
醉和金甲舞,雷鼓動山川。
分享
译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。 喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。在野外天幕下設下勞軍盛宴,邊疆兄弟民族都來祝賀我軍凱旋。 喝醉酒後還要和着金甲跳舞,歡騰的擂鼓聲震動了周圍的山川。
注释
敞:一本作“蔽”。 琼筵:盛宴。 雷鼓:即“擂鼓”。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善敞:一本作“蔽”。 瓊筵:盛宴。 雷鼓:即“擂鼓”。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
野幕敞琼席,为庆祝征羌戎的战士们凯旋。醉和铠甲舞,欢声雷动鼓乐喧天震荡山川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野幕敞瓊席,爲慶祝徵羌戎的戰士們凱旋。醉和鎧甲舞,歡聲雷動鼓樂喧天震盪山川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考