赋得白鸥歌送李伯康归使 賦得白鷗歌送李伯康歸使

fù dé bái ōu gē sòng lǐ bó kāng guī shǐ

卢纶 盧綸

lú lún · táng

标签: 诗词詩詞

shuǐshēnyuánbáiōufānfān

dàoyǐngguāngtánzhījiān

xiánluòluànjīngmíngzhēngliáncóngliánqīng

ěrjiànzhōngōuniǎoxiányíngláoshēng

liǔhuāmíngméngkǒuyōuyángxiāngzhàyǒu

qīngsuílàngyǎofēn

qīngfēngyǒu

shìjūnhuànbáiéshípínglángànxuěmǎnchí

jīnháitóngkànōuniǎocānchà

cānchà

hǎitāolánmànyóu

积水深源,白鸥翻翻。

倒影光素,于潭之间。

衔鱼鱼落乱惊鸣,争扑莲丛莲叶倾。

尔不见波中鸥鸟闲无营,何必汲汲劳其生。

柳花冥蒙大堤口,悠扬相和乍无有。

轻随去浪杳不分,

细舞清风亦何有。

似君换得白鹅时,独凭阑干雪满池。

今日还同看鸥鸟,如何羽翮复参差。

复参差,

海涛澜漫何由期。

積水深源,白鷗翻翻。

倒影光素,於潭之間。

銜魚魚落亂驚鳴,爭撲蓮叢蓮葉傾。

爾不見波中鷗鳥閒無營,何必汲汲勞其生。

柳花冥濛大堤口,悠揚相和乍無有。

輕隨去浪杳不分,

細舞清風亦何有。

似君換得白鵝時,獨憑闌干雪滿池。

今日還同看鷗鳥,如何羽翮復參差。

復參差,

海濤瀾漫何由期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积水深源,白鸥翻翻。倒影光素,在潭之间。衔鱼鱼乱惊鸣落,争打莲花丛莲叶倾。你不见波中只鸥鸟间没有营,何必汲汲慰劳他的生。柳花冥蒙大堤口,你有没有和时而悠扬。轻随距浪杳不分,细舞清风也有什么。似你换到白鹅时,独自凭栏干雪满池。今天还同看只鸥鸟,为什么羽毛又参差不齐。又参差不齐,海涛澜漫怎么期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積水深源,白鷗翻翻。倒影光素,在潭之間。銜魚魚亂驚鳴落,爭打蓮花叢蓮葉傾。你不見波中只鷗鳥間沒有營,何必汲汲慰勞他的生。柳花冥濛大堤口,你有沒有和時而悠揚。輕隨距浪杳不分,細舞清風也有什麼。似你換到白鵝時,獨自憑欄干雪滿池。今天還同看只鷗鳥,爲什麼羽毛又參差不齊。又參差不齊,海濤瀾漫怎麼期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

积水深源,白鸥翻翻。倒影光素,在潭之间。衔鱼鱼乱惊鸣落,争打莲花丛莲叶倾。你不见波中只鸥鸟间没有营,何必汲汲慰劳他的生。柳花冥蒙大堤口,你有没有和时而悠扬。轻随距浪杳不分,细舞清风也有什么。似你换到白鹅时,独自凭栏干雪满池。今天还同看只鸥鸟,为什么羽毛又参差不齐。又参差不齐,海涛澜漫怎么期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積水深源,白鷗翻翻。倒影光素,在潭之間。銜魚魚亂驚鳴落,爭打蓮花叢蓮葉傾。你不見波中只鷗鳥間沒有營,何必汲汲慰勞他的生。柳花冥濛大堤口,你有沒有和時而悠揚。輕隨距浪杳不分,細舞清風也有什麼。似你換到白鵝時,獨自憑欄干雪滿池。今天還同看只鷗鳥,爲什麼羽毛又參差不齊。又參差不齊,海濤瀾漫怎麼期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表