寒夜闻霜钟 寒夜聞霜鍾

hán yè wén shuāng zhōng

卢景亮 盧景亮

lú jǐng liàng · táng

标签: 诗词詩詞

hóngzhōngzhǎngqīngxiǎngchūcéngcén

ànfánshuāngqièyáochuánshēn

chéngluànyuǎnlòuchùshūzhēn

jǐngrénmèngréngzhānjīn

dàishídāngmìngbàoběnxīn

tǎngruòzhīzhěshuínéngshèyīn

洪钟发长夜,清响出层岑。

暗入繁霜切,遥传古寺深。

何城乱远漏,几处杂疏砧。

已警离人梦,仍沾旅客襟。

待时当命侣,抱器本无心。

倘若无知者,谁能设此音。

洪鐘髮長夜,清響出層岑。

暗入繁霜切,遙傳古寺深。

何城亂遠漏,幾處雜疏砧。

已警離人夢,仍沾旅客襟。

待時當命侶,抱器本無心。

倘若無知者,誰能設此音。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大钟发长夜晚,清响出层岑。黑暗入繁霜切,遥传古寺深。什么城混乱远漏,几处杂疏砧。已经警告离人梦,仍然沾旅客衣。等待时会让伴侣,抱器根本没有心。倘若没有人知道,谁能说出这声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大鐘髮長夜晚,清響出層岑。黑暗入繁霜切,遙傳古寺深。什麼城混亂遠漏,幾處雜疏砧。已經警告離人夢,仍然沾旅客衣。等待時會讓伴侶,抱器根本沒有心。倘若沒有人知道,誰能說出這聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

大钟发长夜晚,清响出层岑。黑暗入繁霜切,遥传古寺深。什么城混乱远漏,几处杂疏砧。已经警告离人梦,仍然沾旅客衣。等待时会让伴侣,抱器根本没有心。倘若没有人知道,谁能说出这声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大鐘髮長夜晚,清響出層岑。黑暗入繁霜切,遙傳古寺深。什麼城混亂遠漏,幾處雜疏砧。已經警告離人夢,仍然沾旅客衣。等待時會讓伴侶,抱器根本沒有心。倘若沒有人知道,誰能說出這聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表