有寄 有寄
思君又是东风起,楼倚浮云目千里。
芳草不知人断肠,带烟带雨连春水。
思君又是東風起,樓倚浮雲目千里。
芳草不知人斷腸,帶煙帶雨連春水。
分享
译文
想您的时候又是春风吹起,楼头倚靠在浮云之上目送千里。芳草却不知道人已断肠,带着烟雾和雨水连着春水。想您的時候又是春風吹起,樓頭倚靠在浮雲之上目送千里。芳草卻不知道人已斷腸,帶着煙霧和雨水連着春水。
注释
东风:春风。浮云:比喻遥远。芳草:比喻女子。断肠:形容极度忧伤。带烟带雨:形容天气阴沉。東風:春風。浮雲:比喻遙遠。芳草:比喻女子。斷腸:形容極度憂傷。帶煙帶雨:形容天氣陰沉。
赏析
此诗以春风为引,抒发了诗人对远方爱人的深切思念之情。诗中运用了楼、云、草、水等意象,营造出一种凄美、哀伤的氛围,表达了诗人内心的苦闷和无奈。此詩以春風爲引,抒發了詩人對遠方愛人的深切思念之情。詩中運用了樓、雲、草、水等意象,營造出一種悽美、哀傷的氛圍,表達了詩人內心的苦悶和無奈。