和魏教授见赠 和魏教授見贈
清世文章日月悬,无才惟幸乐丰年。
游山太室更少室,看水伊川又洛川。
古有孟轲难语觉,时无颜子易为贤。
读书每到天根处,长惧诸公问极前。
清世文章日月懸,無才惟幸樂豐年。
遊山太室更少室,看水伊川又洛川。
古有孟軻難語覺,時無顏子易爲賢。
讀書每到天根處,長懼諸公問極前。
分享
译文
在清明时代,文章如同日月悬挂,我虽然没有才华,却庆幸生活在丰收的年代。游览太室山少室峰,观赏伊川洛川的水。古时有孟子难以言说的觉悟,如今没有颜子那样容易成为贤人。读书到深奥之处,常常担心众人追问到极致。在清明時代,文章如同日月懸掛,我雖然沒有才華,卻慶幸生活在豐收的年代。遊覽太室山少室峯,觀賞伊川洛川的水。古時有孟子難以言說的覺悟,如今沒有顏子那樣容易成爲賢人。讀書到深奧之處,常常擔心衆人追問到極致。
注释
孟轲:指孟子,儒家学派代表人物。颜子:指颜回,孔子弟子,以德行著称。天根:指天地之根本,比喻深奥的道理。孟軻:指孟子,儒家學派代表人物。顏子:指顏回,孔子弟子,以德行著稱。天根:指天地之根本,比喻深奧的道理。
赏析
这首诗通过描写游览名山大川的情景,表达了诗人对自然美景的赞美之情,同时借古喻今,表达了对儒家学说和道德品质的敬仰。诗中用典丰富,意蕴深远,体现了宋代文人的文学素养和审美情趣。這首詩通過描寫遊覽名山大川的情景,表達了詩人對自然美景的讚美之情,同時借古喻今,表達了對儒家學說和道德品質的敬仰。詩中用典豐富,意蘊深遠,體現了宋代文人的文學素養和審美情趣。