归洛寄祖择之龙图 歸洛寄祖擇之龍圖
恩深骨髓谓慈亲,义重邱山是故人。
归过嵩阳旧游地,□云收得薜萝身。
恩深骨髓謂慈親,義重邱山是故人。
歸過嵩陽舊遊地,□雲收得薜蘿身。
分享
译文
深厚的恩情深植骨髓,深厚的情义重如泰山的是老朋友。回到嵩阳曾经游历的地方,只见云雾缭绕,薜萝的身影。深厚的恩情深植骨髓,深厚的情義重如泰山的是老朋友。回到嵩陽曾經遊歷的地方,只見雲霧繚繞,薜蘿的身影。
注释
1. 慈亲:亲爱的父母。2. 邱山:比喻高大的山。3. 归过:回到。4. 嵩阳:嵩山的南面。5. 薜萝:指草,此处指人。1. 慈親:親愛的父母。2. 邱山:比喻高大的山。3. 歸過:回到。4. 嵩陽:嵩山的南面。5. 薜蘿:指草,此處指人。
赏析
此诗以深情厚谊为主题,通过对比慈亲和故人的情义,表达了对故乡的怀念之情。诗人用云雾和薜萝的形象,增添了诗歌的意境,使读者感受到归乡的温馨和美好。此詩以深情厚誼爲主題,通過對比慈親和故人的情義,表達了對故鄉的懷念之情。詩人用雲霧和薜蘿的形象,增添了詩歌的意境,使讀者感受到歸鄉的溫馨和美好。