万里桥 萬里橋
万里桥西万里亭,锦江春涨与隄平。
拏舟直入修篁里,坐听风湍澈骨清。
萬里橋西萬里亭,錦江春漲與隄平。
拏舟直入修篁裏,坐聽風湍澈骨清。
分享
译文
万里桥西边的万里亭,锦江春水涨潮与堤坝齐平。乘坐小舟径直进入竹林深处,静坐聆听湍急的风声清澈入骨。萬里橋西邊的萬里亭,錦江春水漲潮與堤壩齊平。乘坐小舟徑直進入竹林深處,靜坐聆聽湍急的風聲清澈入骨。
注释
1. 万里桥:古代成都的一座桥。2. 隄:堤坝。3. 修篁:茂密的竹林。4. 风湍:急流的水声。1. 萬里橋:古代成都的一座橋。2. 隄:堤壩。3. 修篁:茂密的竹林。4. 風湍:急流的水聲。
赏析
此诗描绘了锦江春涨的美景,诗人乘舟进入竹林,感受风声水声,表现了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。此詩描繪了錦江春漲的美景,詩人乘舟進入竹林,感受風聲水聲,表現了詩人對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。