闻早蝉 聞早蟬
落日早蝉急,客心闻更愁。
一声来枕上,梦里故园秋。
落日早蟬急,客心聞更愁。
一聲來枕上,夢裏故園秋。
分享
译文
夕阳下,早蝉叫声急促,听到的我心中满是忧愁。一声蝉鸣从枕边传来,梦里的故乡已是秋天。夕陽下,早蟬叫聲急促,聽到的我心中滿是憂愁。一聲蟬鳴從枕邊傳來,夢裏的故鄉已是秋天。
注释
①落日:夕阳。②早蝉:指初秋的蝉。③客心:客居他乡之心。④故园:故乡。①落日:夕陽。②早蟬:指初秋的蟬。③客心:客居他鄉之心。④故園:故鄉。
赏析
此诗通过描写蝉鸣之声,表达了诗人对故乡的思念之情。诗人以落日、早蝉、枕边、梦里等意象,营造出一种凄美的意境,让人感受到诗人深切的乡愁。此詩通過描寫蟬鳴之聲,表達了詩人對故鄉的思念之情。詩人以落日、早蟬、枕邊、夢裏等意象,營造出一種悽美的意境,讓人感受到詩人深切的鄉愁。