宿陕府北楼奉酬崔大夫二首 一 宿陝府北樓奉酬崔大夫二首 一

sù shǎn fǔ běi lóu fèng chóu cuī dà fū èr shǒu yī

陆畅 唐代 陸暢 唐代

lù chàng · táng dài

标签: 诗词詩詞

lóuhuángshānmǎnzuòfēngqīngshuǐliángshuírěn

réndìngjūnzhōujìnlòuchuánfángqiūyuèchéngtóuguò

楼压黄河山满坐,风清水凉谁忍卧。

人定军州禁漏传,不妨秋月城头过。

樓壓黃河山滿坐,風清水涼誰忍臥。

人定軍州禁漏傳,不妨秋月城頭過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

楼台高耸压住黄河,山峦起伏座中尽收眼底,凉风习习,水清如镜,谁忍心在此入睡。人声静寂,军州禁止漏声传递,不妨让秋月从城头轻轻飘过。樓臺高聳壓住黃河,山巒起伏座中盡收眼底,涼風習習,水清如鏡,誰忍心在此入睡。人聲靜寂,軍州禁止漏聲傳遞,不妨讓秋月從城頭輕輕飄過。

注释

1. 楼压黄河:楼台高耸,仿佛压住了黄河。2. 禁漏传:禁止漏声传递,指禁止夜间漏壶的声音。3. 秋月城头过:秋月从城头轻轻飘过。1. 樓壓黃河:樓臺高聳,彷彿壓住了黃河。2. 禁漏傳:禁止漏聲傳遞,指禁止夜間漏壺的聲音。3. 秋月城頭過:秋月從城頭輕輕飄過。

赏析

陆畅此诗以景写情,描绘了一幅宁静美好的夜景。诗中‘楼压黄河’、‘风清水凉’等意象生动,展现了作者对自然美景的热爱和赞美。‘人定军州禁漏传’一句,表现了夜晚的宁静,而‘不妨秋月城头过’则将诗情推向高潮,给人以无限的遐想空间。陸暢此詩以景寫情,描繪了一幅寧靜美好的夜景。詩中‘樓壓黃河’、‘風清水涼’等意象生動,展現了作者對自然美景的熱愛和讚美。‘人定軍州禁漏傳’一句,表現了夜晚的寧靜,而‘不妨秋月城頭過’則將詩情推向高潮,給人以無限的遐想空間。

← 返回诗文列表