句 句
满手香传金菊酒,漏声遥滴上阳宫。
滿手香傳金菊酒,漏聲遙滴上陽宮。
分享
译文
手里传来金菊酒的香气,漏壶的滴答声遥远地传来,回荡在上阳宫。手裏傳來金菊酒的香氣,漏壺的滴答聲遙遠地傳來,迴盪在上陽宮。
注释
金菊酒:指菊花酒,古代常用来祭祀或宴请。上阳宫:唐代皇宫之一,位于长安城内。金菊酒:指菊花酒,古代常用來祭祀或宴請。上陽宮:唐代皇宮之一,位於長安城內。
赏析
此诗通过‘满手香传’和‘漏声遥滴’两个意象,描绘了一幅宁静而雅致的宫廷生活画面,展现了诗人对古代宫廷生活的向往之情。此詩通過‘滿手香傳’和‘漏聲遙滴’兩個意象,描繪了一幅寧靜而雅緻的宮廷生活畫面,展現了詩人對古代宮廷生活的嚮往之情。