出蓝田关寄董使君 出藍田關寄董使君
万里烟萝锦帐间,云迎水送度蓝关。
七盘九折难行处,尽是龚黄界外山。
萬里煙蘿錦帳間,雲迎水送度藍關。
七盤九折難行處,盡是龔黃界外山。
分享
译文
万里的烟雾缠绕在锦绣的帐蓬间,云彩和水流共同送我度过了蓝田关。萬里的煙霧纏繞在錦繡的帳蓬間,雲彩和水流共同送我度過了藍田關。
注释
蓝田关:位于陕西省蓝田县东南,是古代由长安通往巴蜀的重要关隘。 龚黄:指古代官员龚遂和黄霸,这里借指山外的世外桃源。藍田關:位於陝西省藍田縣東南,是古代由長安通往巴蜀的重要關隘。 龔黃:指古代官員龔遂和黃霸,這裏借指山外的世外桃源。
赏析
陆畅的这首诗通过描绘出蓝田关的壮阔景象,抒发了诗人对远离尘嚣、寻求宁静的向往。诗中的‘万里烟萝锦帐间’和‘云迎水送’生动形象,给人以强烈的视觉和感官冲击,而‘七盘九折难行处,尽是龚黄界外山’则表达了诗人对于远离世俗纷扰、寻找一片净土的渴望。整首诗意境深远,充满了诗意和哲理。陸暢的這首詩通過描繪出藍田關的壯闊景象,抒發了詩人對遠離塵囂、尋求寧靜的嚮往。詩中的‘萬里煙蘿錦帳間’和‘雲迎水送’生動形象,給人以強烈的視覺和感官衝擊,而‘七盤九折難行處,盡是龔黃界外山’則表達了詩人對於遠離世俗紛擾、尋找一片淨土的渴望。整首詩意境深遠,充滿了詩意和哲理。