筹笔店江亭 籌筆店江亭
九折岩边下马行，江亭暂歇听江声。
白云绿树不关我，枉与樵人乐一生。
九折巖邊下馬行，江亭暫歇聽江聲。
白雲綠樹不關我，枉與樵人樂一生。
分享
译文
我在九曲岩边下马步行，在江亭暂时休息聆听江水声音。白云和绿树与我无关，白白和樵夫快乐地度过一生。我在九曲巖邊下馬步行，在江亭暫時休息聆聽江水聲音。白雲和綠樹與我無關，白白和樵夫快樂地度過一生。
注释
①九折岩：指曲折险峻的山岩。②江亭：江边的亭子。③樵人：砍柴的人。①九折巖：指曲折險峻的山岩。②江亭：江邊的亭子。③樵人：砍柴的人。
赏析
此诗描绘了诗人在江亭休憩时的心境，通过对自然景物的描绘，表达了诗人超脱尘世、向往自然的情怀。此詩描繪了詩人在江亭休憩時的心境，通過對自然景物的描繪，表達了詩人超脫塵世、嚮往自然的情懷。