宫词十首 其四 宮詞十首 其四
翠环双凤带，小队五花蹄。
十二龙钩卷，梨花烂漫时。
翠環雙鳳帶，小隊五花蹄。
十二龍鉤卷，梨花爛漫時。
分享
译文
翠绿色的环带上镶嵌着双凤，跟随的小队骑乘着五花马。十二个龙形的钩子卷起，正是梨花盛开的时候。翠綠色的環帶上鑲嵌着雙鳳，跟隨的小隊騎乘着五花馬。十二個龍形的鉤子捲起，正是梨花盛開的時候。
注释
翠环：指翠绿色的环带。双凤带：装饰有双凤图案的带子。五花蹄：指五彩斑斓的马蹄。龙钩：指装饰有龙形图案的钩子。梨花：指梨树盛开的花朵。翠環：指翠綠色的環帶。雙鳳帶：裝飾有雙鳳圖案的帶子。五花蹄：指五彩斑斕的馬蹄。龍鉤：指裝飾有龍形圖案的鉤子。梨花：指梨樹盛開的花朵。
赏析
这首诗以宫中景致为背景，描绘了一幅热闹繁华的宫廷画面。诗人通过对翠环、双凤带、五花蹄等细节的描绘，展现了宫廷的富丽堂皇。最后一句‘梨花烂漫时’则给人以春天生机勃勃的感觉，使整首诗充满了生机与活力。這首詩以宮中景緻爲背景，描繪了一幅熱鬧繁華的宮廷畫面。詩人通過對翠環、雙鳳帶、五花蹄等細節的描繪，展現了宮廷的富麗堂皇。最後一句‘梨花爛漫時’則給人以春天生機勃勃的感覺，使整首詩充滿了生機與活力。