自祁门至进贤路中怀旧二绝 其二 自祁門至進賢路中懷舊二絕 其二
汴水夹榆柳，今留胡马踪。
如何进贤路，只是见青松。
汴水夾榆柳，今留胡馬蹤。
如何進賢路，只是見青松。
分享
译文
汴河两岸柳树榆树依依，如今却只留下胡人的马蹄印迹。为何走在进贤路上，只见青松矗立。汴河兩岸柳樹榆樹依依，如今卻只留下胡人的馬蹄印跡。爲何走在進賢路上，只見青松矗立。
注释
胡马：指胡人的马，这里代指胡人。进贤路：古代通往贤士居住之地的道路。青松：常用来象征坚贞不屈的品质。胡馬：指胡人的馬，這裏代指胡人。進賢路：古代通往賢士居住之地的道路。青松：常用來象徵堅貞不屈的品質。
赏析
此诗通过对汴河两岸景象的描绘，表达了诗人对往昔的怀念之情。胡马的踪迹与青松的坚韧形成对比，寓意着历史的变迁与自然的永恒。此詩通過對汴河兩岸景象的描繪，表達了詩人對往昔的懷念之情。胡馬的蹤跡與青松的堅韌形成對比，寓意着歷史的變遷與自然的永恆。