赠魏邦达张彦素 贈魏邦達張彥素
橘绿冬未黄,菊老霜变紫。
不知风土佳,但觉日月驶。
闲居得养疾,调气实在此。
从今便休去,敢复为物使。
谁能明吾心,旁邑有君子。
橘綠冬未黃,菊老霜變紫。
不知風土佳,但覺日月駛。
閒居得養疾,調氣實在此。
從今便休去,敢復爲物使。
誰能明吾心,旁邑有君子。
分享
译文
橘子绿意盎然冬未黄,菊花老去霜变紫。不知风土如此佳,只觉日月匆匆驶。闲居得以养疾体,调养气息实在此。从今便不再离去,怎敢再为外物所役。谁能明了我的心意,邻邑中就有君子。橘子綠意盎然冬未黃,菊花老去霜變紫。不知風土如此佳,只覺日月匆匆駛。閒居得以養疾體,調養氣息實在此。從今便不再離去,怎敢再爲外物所役。誰能明瞭我的心意,鄰邑中就有君子。
注释
①橘绿:橘子未黄。②菊老:菊花老去。③驶:飞驰。④休去:不再离去。⑤敢复:怎敢再。①橘綠:橘子未黃。②菊老:菊花老去。③駛:飛馳。④休去:不再離去。⑤敢復:怎敢再。
赏析
这首诗以橘绿、菊紫为景,抒发了诗人对闲居生活的喜爱和对邻邑君子的赞赏。诗中表达了诗人淡泊名利、追求宁静的心态,以及对知己的渴望。這首詩以橘綠、菊紫爲景,抒發了詩人對閒居生活的喜愛和對鄰邑君子的讚賞。詩中表達了詩人淡泊名利、追求寧靜的心態,以及對知己的渴望。