与诸弟诸李同登塔山愚壁以事不能来因成二绝 其一 與諸弟諸李同登塔山愚壁以事不能來因成二絕 其一
李家漾南江漫流，幕阜山前春更愁。
无人肯会西来意，且作小诗盟白鸥。
李家漾南江漫流，幕阜山前春更愁。
無人肯會西來意，且作小詩盟白鷗。
分享
译文
李家的漾水在南方江边漫流，幕阜山前春色更加令人愁绪。没有人能理解我西来的心意，姑且写小诗与白鸥结盟。李家的漾水在南方江邊漫流，幕阜山前春色更加令人愁緒。沒有人能理解我西來的心意，姑且寫小詩與白鷗結盟。
注释
漾：水波荡漾。幕阜山：在今湖北省东南部。西来意：指诗人远道而来，心怀愁绪。白鸥：一种白色的水鸟。漾：水波盪漾。幕阜山：在今湖北省東南部。西來意：指詩人遠道而來，心懷愁緒。白鷗：一種白色的水鳥。
赏析
此诗以景写情，通过描绘李家漾南江漫流和幕阜山前春色，表达了诗人内心的愁绪和对友人的思念。诗中‘无人肯会西来意’一句，透露出诗人孤独无助的情感，而‘且作小诗盟白鸥’则流露出诗人对自然之美的向往和对友情的渴望。全诗语言简练，意境深远，是一首富有哲理的佳作。此詩以景寫情，通過描繪李家漾南江漫流和幕阜山前春色，表達了詩人內心的愁緒和對友人的思念。詩中‘無人肯會西來意’一句，透露出詩人孤獨無助的情感，而‘且作小詩盟白鷗’則流露出詩人對自然之美的嚮往和對友情的渴望。全詩語言簡練，意境深遠，是一首富有哲理的佳作。