休宁县与汪致道诸公别后晚宿黟县界鱼亭驿二首 其一 休寧縣與汪致道諸公別後晚宿黟縣界魚亭驛二首 其一
竹密如云不见天，好山无数簇溪田。
秪应黟县溪山胜，尽在鱼亭驿舍前。
竹密如雲不見天，好山無數簇溪田。
秪應黟縣溪山勝，盡在魚亭驛舍前。
分享
译文
竹林密密层层，仿佛云雾遮天，好山连绵无数，簇拥着溪边的田地。只有黟县的溪山最为壮美，都在鱼亭驿舍的前面。竹林密密層層，彷彿雲霧遮天，好山連綿無數，簇擁着溪邊的田地。只有黟縣的溪山最爲壯美，都在魚亭驛舍的前面。
注释
此诗描绘了作者在黟县界鱼亭驿所见之景，其中‘竹密如云不见天’形容竹林之茂盛，‘好山无数簇溪田’描绘了山与田的和谐景致，‘黟县溪山胜’点明了黟县的自然风光之美。此詩描繪了作者在黟縣界魚亭驛所見之景，其中‘竹密如雲不見天’形容竹林之茂盛，‘好山無數簇溪田’描繪了山與田的和諧景緻，‘黟縣溪山勝’點明瞭黟縣的自然風光之美。
赏析
吕本中此诗以清新脱俗的笔触，描绘了一幅美丽的自然画卷。诗人通过‘竹密如云’和‘好山无数’等形象的描绘，表现了对黟县自然风光的赞美之情，同时也透露出对美好生活的向往。全诗意境开阔，情感真挚，是一首富有生活气息的佳作。呂本中此詩以清新脫俗的筆觸，描繪了一幅美麗的自然畫卷。詩人通過‘竹密如雲’和‘好山無數’等形象的描繪，表現了對黟縣自然風光的讚美之情，同時也透露出對美好生活的嚮往。全詩意境開闊，情感真摯，是一首富有生活氣息的佳作。