谢幽岩长老送荔枝二首 其一 謝幽巖長老送荔枝二首 其一
年来疾病日衰颓，咫尺闽山懒便回。
不是幽岩老尊宿，更无人寄荔枝来。
年來疾病日衰頹，咫尺閩山懶便回。
不是幽巖老尊宿，更無人寄荔枝來。
分享
译文
年来疾病日渐衰颓，离我尺之闽山懒于归还。若非幽岩的老尊宿，便没有人寄送荔枝来。年來疾病日漸衰頹，離我尺之閩山懶於歸還。若非幽巖的老尊宿，便沒有人寄送荔枝來。
注释
咫尺：一尺约等于三分之一米，此处形容距离很近。幽岩长老：指住在幽岩处的长老，这里是对幽岩长老的尊称。荔枝：一种水果，这里用来象征珍贵的东西。咫尺：一尺約等於三分之一米，此處形容距離很近。幽巖長老：指住在幽巖處的長老，這裏是對幽巖長老的尊稱。荔枝：一種水果，這裏用來象徵珍貴的東西。
赏析
这首诗以自己年迈多病为切入点，抒发了诗人对友情的感激之情。通过对幽岩长老送荔枝的细节描写，表达出诗人对这位尊贵朋友的感激之情。全诗情感真挚，语言简练，意境深远，给人以深刻的印象。這首詩以自己年邁多病爲切入點，抒發了詩人對友情的感激之情。通過對幽巖長老送荔枝的細節描寫，表達出詩人對這位尊貴朋友的感激之情。全詩情感真摯，語言簡練，意境深遠，給人以深刻的印象。