戏成二绝句 其一 戲成二絕句 其一
老读文书懒不前,亦无余地可逃禅。
闭门省事群嚣远,惟有貍奴附日眠。
老讀文書懶不前,亦無餘地可逃禪。
閉門省事羣囂遠,惟有貍奴附日眠。
分享
译文
老来读文书懒得上前,也没有地方可以逃避禅修。闭门省事远离喧嚣,只有那猫儿依偎在日头下打盹。老來讀文書懶得上前,也沒有地方可以逃避禪修。閉門省事遠離喧囂,只有那貓兒依偎在日頭下打盹。
注释
此诗反映了诗人晚年生活状态,通过对读书、避世、闲适生活的描绘,表达了一种超脱世俗的情怀。此詩反映了詩人晚年生活狀態,通過對讀書、避世、閒適生活的描繪,表達了一種超脫世俗的情懷。
赏析
吕本中此诗以简洁的语言,描绘了一幅宁静致远的画面,展现了诗人内心的宁静与超然。‘闭门省事’和‘貍奴附日眠’等细节,生动形象,增强了诗歌的意境和感染力。呂本中此詩以簡潔的語言,描繪了一幅寧靜致遠的畫面,展現了詩人內心的寧靜與超然。‘閉門省事’和‘貍奴附日眠’等細節,生動形象,增強了詩歌的意境和感染力。