无题四首 其二 無題四首 其二
重阳共采东篱菊,却似乃翁年少时。
顾我无能甘老病,相寻唯有向来诗。
重陽共採東籬菊,卻似乃翁年少時。
顧我無能甘老病,相尋唯有向來詩。
分享
译文
重阳节一起采摘东篱下的菊花,却感觉像回到了我年轻的时候。想到自己无法有所作为只能甘于老病,能相互寻找的唯有往日的诗篇。重陽節一起採摘東籬下的菊花,卻感覺像回到了我年輕的時候。想到自己無法有所作爲只能甘於老病,能相互尋找的唯有往日的詩篇。
注释
重阳:指中国的传统节日重阳节,农历九月九日。东篱:指庭院中的篱笆。乃翁:对父亲的敬称。老病:年老多病。向来诗:指过去的诗篇。重陽:指中國的傳統節日重陽節,農曆九月九日。東籬:指庭院中的籬笆。乃翁:對父親的敬稱。老病:年老多病。向來詩:指過去的詩篇。
赏析
这首诗表达了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。通过重阳节这个传统节日,诗人回忆起自己年轻时的活力,同时也感叹自己如今老病缠身,只能通过写作来寻找慰藉。诗中充满了对过去的留恋和对现实的无奈,展现了诗人深沉的情感和对生命无常的感慨。這首詩表達了詩人對過去的懷念和對現實的無奈。通過重陽節這個傳統節日,詩人回憶起自己年輕時的活力,同時也感嘆自己如今老病纏身,只能通過寫作來尋找慰藉。詩中充滿了對過去的留戀和對現實的無奈,展現了詩人深沉的情感和對生命無常的感慨。