温泉 溫泉
海上秋来早晚凉，客愁苏醒似还乡。
归途尚欲疗疮疥，剩乞温泉一勺汤。
海上秋來早晚涼，客愁甦醒似還鄉。
歸途尚欲療瘡疥，剩乞溫泉一勺湯。
分享
译文
秋天到了海上的早晚都有些凉，客居的愁绪醒来好像回到了故乡。回家的路上还想治疗身上的疮疥，再多求一勺温泉的水。秋天到了海上的早晚都有些涼，客居的愁緒醒來好像回到了故鄉。回家的路上還想治療身上的瘡疥，再多求一勺溫泉的水。
注释
1. 疮疥：皮肤病。2. 温泉：含有矿物质的水，常用于治疗。1. 瘡疥：皮膚病。2. 溫泉：含有礦物質的水，常用於治療。
赏析
吕本中的这首《温泉》以细腻的笔触描绘了游子在异乡的思乡之情。诗中通过‘秋来早晚凉’和‘归途疗疮疥’的描写，展现了游子内心的矛盾和渴望。温泉水的请求既是对身体的治疗，也是对心灵的慰藉，体现了诗人对归乡的渴望。呂本中的這首《溫泉》以細膩的筆觸描繪了遊子在異鄉的思鄉之情。詩中通過‘秋來早晚涼’和‘歸途療瘡疥’的描寫，展現了遊子內心的矛盾和渴望。溫泉水的請求既是對身體的治療，也是對心靈的慰藉，體現了詩人對歸鄉的渴望。