题晁恭道善境界图 其一 題晁恭道善境界圖 其一
畴昔相从三十年,如今休去不逃禅。
知君参见法轮老,始悟苍苍便是天。
疇昔相從三十年,如今休去不逃禪。
知君參見法輪老,始悟蒼蒼便是天。
分享
译文
曾经与你相伴三十年,如今却不再逃避禅修。才明白您见到法轮老僧,才领悟到那苍苍世界便是天。曾經與你相伴三十年,如今卻不再逃避禪修。才明白您見到法輪老僧,才領悟到那蒼蒼世界便是天。
注释
休去:不再逃避。法轮:佛教用语,指佛法的轮子,比喻佛法如轮,能消除烦恼。苍苍:形容天空之色。休去:不再逃避。法輪:佛教用語,指佛法的輪子,比喻佛法如輪,能消除煩惱。蒼蒼:形容天空之色。
赏析
此诗表达了诗人对友人的赞赏,以及对禅宗境界的深刻理解。诗人通过对比昔日与今时,展现了友人在禅修上的领悟与成长,同时以苍苍世界比喻天,寓意深远,引人深思。此詩表達了詩人對友人的讚賞,以及對禪宗境界的深刻理解。詩人通過對比昔日與今時,展現了友人在禪修上的領悟與成長,同時以蒼蒼世界比喻天,寓意深遠,引人深思。