送文潜归因成一绝奉寄 送文潛歸因成一絕奉寄
水天空阔片帆开,野岸萧条送骑回。
重到张公泊船处,小亭春在锁青苔。
水天空闊片帆開,野岸蕭條送騎回。
重到張公泊船處,小亭春在鎖青苔。
分享
译文
碧水天空宽阔一片帆船扬帆起航,野岸萧条送客的骑马人已回。再次来到张公泊船的地方,小亭子里春天的气息被锁在青苔之中。碧水天空寬闊一片帆船揚帆起航,野岸蕭條送客的騎馬人已回。再次來到張公泊船的地方,小亭子裏春天的氣息被鎖在青苔之中。
注释
1. 水天空阔:形容天空高远,水面广阔。2. 野岸萧条:形容岸边荒凉。3. 张公泊船处:指张公曾经停船的地方。4. 小亭春在锁青苔:形容小亭子里春天的气息被青苔所掩盖。1. 水天空闊:形容天空高遠,水面廣闊。2. 野岸蕭條:形容岸邊荒涼。3. 張公泊船處:指張公曾經停船的地方。4. 小亭春在鎖青苔:形容小亭子裏春天的氣息被青苔所掩蓋。
赏析
此诗通过对水天空阔、野岸萧条的描绘,表达了诗人对友人离别的感伤。诗中‘小亭春在锁青苔’一句,巧妙地运用了意象,抒发了诗人对春天逝去的惋惜之情。此詩通過對水天空闊、野岸蕭條的描繪,表達了詩人對友人離別的感傷。詩中‘小亭春在鎖青苔’一句,巧妙地運用了意象,抒發了詩人對春天逝去的惋惜之情。