送山伯良佐东归以务道期息涂为韵 其四 送山伯良佐東歸以務道期息塗爲韻 其四
昔我同学生,文字虎而翼。
仲弟最多才,去以六月息。
自吾失若人,每语辄气塞。
子如求数君,慎莫怪蟊贼。
胸怀但明了,几案付尘黑。
昔我同學生,文字虎而翼。
仲弟最多才,去以六月息。
自吾失若人,每語輒氣塞。
子如求數君,慎莫怪蟊賊。
胸懷但明瞭,几案付塵黑。
分享
译文
往日同窗学友,文采如同猛虎展翅。仲弟才华横溢,六月离去以息涂为韵。自从失去你这个人,每次说起都感到气塞。你若去寻找那些朋友,切莫怪罪那些小人之心。胸怀只需保持明净,几案上留下尘埃。往日同窗學友,文采如同猛虎展翅。仲弟才華橫溢,六月離去以息塗爲韻。自從失去你這個人,每次說起都感到氣塞。你若去尋找那些朋友,切莫怪罪那些小人之心。胸懷只需保持明淨,几案上留下塵埃。
注释
息涂:休息的处所。蟊贼:比喻小人之心。息塗:休息的處所。蟊賊:比喻小人之心。
赏析
此诗表达了诗人对山伯良佐的深情厚谊,通过对山伯良佐才情的赞美,以及对其离去后的思念之情,展现了诗人对友情的珍视。诗中运用了比喻、对比等修辞手法,情感真挚,意境深远。此詩表達了詩人對山伯良佐的深情厚誼,通過對山伯良佐才情的讚美,以及對其離去後的思念之情,展現了詩人對友情的珍視。詩中運用了比喻、對比等修辭手法,情感真摯,意境深遠。