送谦上人回建州三首 其三 送謙上人回建州三首 其三

sòng qiān shàng rén huí jiàn zhōu sān shǒu qí sān

吕本中 宋代 呂本中 宋代

lǚ běn zhōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

yáoshānkǒuwǎnyóuhándàobēnwèixián

hènláitóngshǎngzhú穿chuānshàngshūshān

遥山渡口晚犹寒,道路奔波未许闲。

颇恨独来不同赏,竹舆穿雨上疏山。

遙山渡口晚猶寒,道路奔波未許閒。

頗恨獨來不同賞,竹輿穿雨上疏山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

遥远的山边渡口晚上还是寒冷,道路奔波却没有空闲的时间。很遗憾不能与你一同欣赏,竹轿穿雨上那稀疏的山峰。遙遠的山邊渡口晚上還是寒冷,道路奔波卻沒有空閒的時間。很遺憾不能與你一同欣賞,竹轎穿雨上那稀疏的山峯。

注释

上人:指出家人。建州:今福建建瓯。竹舆:竹制的轿子。疏山:稀疏的山峰。上人:指出家人。建州:今福建建甌。竹輿:竹製的轎子。疏山:稀疏的山峯。

赏析

此诗表达了诗人对谦上人的依依不舍之情,通过描绘渡口晚寒、道路奔波的景象,以及对不能同赏美景的遗憾,展现了诗人深厚的友情和旅途的艰辛。此詩表達了詩人對謙上人的依依不捨之情,通過描繪渡口晚寒、道路奔波的景象,以及對不能同賞美景的遺憾,展現了詩人深厚的友情和旅途的艱辛。

← 返回诗文列表