送谦上人回建州三首 其二 送謙上人回建州三首 其二

sòng qiān shàng rén huí jiàn zhōu sān shǒu qí èr

吕本中 宋代 呂本中 宋代

lǚ běn zhōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

píngshēngjiéyuánzhònglǎoduōcáiliúzhìzhōng

wèiyīnqínwènxiāoshíniánjiānzuòxiǎnggāofēng

平生苦节胡元仲,老大多才刘致中。

为我殷勤问消息,十年坚坐想高风。

平生苦節胡元仲,老大多才劉致中。

爲我殷勤問消息,十年堅坐想高風。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

平生我以严守道德为苦,年老时多才的刘致中。他为我殷勤地询问消息,十年如一日地坐着思念他的高尚风范。平生我以嚴守道德爲苦,年老時多才的劉致中。他爲我殷勤地詢問消息,十年如一日地坐着思念他的高尚風範。

注释

胡元仲:指吕本中自己。刘致中:指吕本中的一位朋友。殷勤:非常关心。坚坐:长时间坐着。胡元仲:指呂本中自己。劉致中:指呂本中的一位朋友。殷勤:非常關心。堅坐:長時間坐着。

赏析

此诗通过送别谦上人,表达了诗人对朋友高尚品德的赞赏和思念之情,同时也反映了诗人自己坚守道德节操的内心世界。此詩通過送別謙上人,表達了詩人對朋友高尚品德的讚賞和思念之情,同時也反映了詩人自己堅守道德節操的內心世界。

← 返回诗文列表