送胡明仲知永州 送胡明仲知永州

君jūn行xíng西xī游yóu浮fú沅yuán湘xiāng，洞dòng庭tíng岳yuè麓lù天tiān一yī方fāng。

岳yuè前qián老lǎo人rén望wàng君jūn久jiǔ，岁suì晚wǎn不bù嫌xián归guī路lù长zhǎng。

晴qíng天tiān万wàn里lǐ去qù鸿hóng鹄gǔ，韫yùn玉yù未wèi售shòu犹yóu深shēn藏cáng。

远yuǎn行xíng固gù是shì君jūn素sù愿yuàn，多duō蓄xù奇qí谋móu羞xiū自zì献xiàn。

后hòu生shēng纷fēn纷fēn了le目mù前qián，大dà策cè定dìng非fēi凡fán所suǒ见jiàn。

簿bù书shū汩gǔ没méi渠qú自zì忙máng，道dào里lǐ嵠xī岖qū我wǒ不bù倦juàn。

百bǎi州zhōu东dōng下xià例lì无wú涧jiàn，要yào君jūn嶷yí然rán如rú断duàn山shān。

我wǒ老lǎo无wú用yòng逢féng多duō艰jiān，敢gǎn复fù著zhù脚jiǎo尘chén埃āi间jiān。

胸xiōng次cì偪bī塞sāi良liáng未wèi寛kuān，日rì夜yè矫jiǎo首shǒu须xū君jūn还hái。

运yùn斤jīn成chéng风fēng君jūn不bù难nán，不bù使shǐ世shì人rén漫màn鼻bí端duān。