shuì

吕本中 宋代 呂本中 宋代

lǚ běn zhōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

zhōngshīshīchéngróngróngshuìmèngpínjīng

juéláixīndōushìqiángwàiyīngliǎngshēng

终日题诗诗不成,融融午睡梦频惊。

觉来心绪都无事,墙外啼莺一两声。

終日題詩詩不成,融融午睡夢頻驚。

覺來心緒都無事,牆外啼鶯一兩聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

整天写诗却写不出,温暖的午睡中梦不断惊醒。醒来后心情平静无烦恼,墙外传来几声莺鸟的啼鸣。整天寫詩卻寫不出,溫暖的午睡中夢不斷驚醒。醒來後心情平靜無煩惱,牆外傳來幾聲鶯鳥的啼鳴。

注释

题:写诗。融融:温暖的样子。梦频惊:梦中常被惊醒。觉:醒来。題:寫詩。融融:溫暖的樣子。夢頻驚:夢中常被驚醒。覺:醒來。

赏析

此诗以睡为主题,通过写诗不成、午睡梦惊、醒来心绪平静等描写,展现了诗人内心的宁静与淡泊。诗中‘梦频惊’与‘墙外啼莺一两声’形成对比,更加突出了诗人内心的宁静。此詩以睡爲主題,通過寫詩不成、午睡夢驚、醒來心緒平靜等描寫,展現了詩人內心的寧靜與淡泊。詩中‘夢頻驚’與‘牆外啼鶯一兩聲’形成對比,更加突出了詩人內心的寧靜。

← 返回诗文列表