水仙 其二 水仙 其二
破腊迎春开未迟，十分香是苦寒时。
小瓶尚恐无佳对，更乞江梅三四枝。
破臘迎春開未遲，十分香是苦寒時。
小瓶尚恐無佳對，更乞江梅三四枝。
分享
译文
破除腊月的寒冷迎接春天的到来，香气十足正是在寒冷之时。小瓶子中盛开的还担心找不到好伴侣，再请来几枝江边的梅花吧。破除臘月的寒冷迎接春天的到來，香氣十足正是在寒冷之時。小瓶子中盛開的還擔心找不到好伴侶，再請來幾枝江邊的梅花吧。
注释
破腊：指破除腊月的寒冷。迎春：迎接春天的到来。香：指水仙花的香气。苦寒：指寒冷而苦涩。小瓶：指装水仙花的小瓶子。江梅：指江边的梅花。破臘：指破除臘月的寒冷。迎春：迎接春天的到來。香：指水仙花的香氣。苦寒：指寒冷而苦澀。小瓶：指裝水仙花的小瓶子。江梅：指江邊的梅花。
赏析
吕本中的这首《水仙 其二》描绘了水仙花在寒冷的腊月里迎春而开的景象，赞美了其坚韧不拔的精神。诗中通过水仙与梅花的对比，表达了对高洁品质的向往。呂本中的這首《水仙 其二》描繪了水仙花在寒冷的臘月裏迎春而開的景象，讚美了其堅韌不拔的精神。詩中通過水仙與梅花的對比，表達了對高潔品質的嚮往。