上元夜招沈宗师不至闻已赴郡会作二绝戏之 其一 上元夜招沈宗師不至聞已赴郡會作二絕戲之 其一
灯火满城公不来，为公雕句洗尘埃。
春愁不到城西寺，更约梅花缓缓开。
燈火滿城公不來，爲公雕句洗塵埃。
春愁不到城西寺，更約梅花緩緩開。
分享
译文
城里灯火通明他却不来，我为他创作诗句洗净尘埃。春愁未曾抵达城西寺，我再约梅花慢慢地绽放。城裏燈火通明他卻不來，我爲他創作詩句洗淨塵埃。春愁未曾抵達城西寺，我再約梅花慢慢地綻放。
注释
1. 上元夜：指元宵节之夜。2. 公：指沈宗师。3. 雕句：创作诗句。4. 洗尘埃：比喻消除烦恼。5. 春愁：春天的忧愁。6. 城西寺：指城西的寺庙。7. 梅花：象征坚韧不拔。1. 上元夜：指元宵節之夜。2. 公：指沈宗師。3. 雕句：創作詩句。4. 洗塵埃：比喻消除煩惱。5. 春愁：春天的憂愁。6. 城西寺：指城西的寺廟。7. 梅花：象徵堅韌不拔。
赏析
此诗以元宵节之夜为背景，诗人邀请友人沈宗师共赏花灯，却得知其已赴郡会，于是以诗戏之。诗人通过描写灯火满城的景象，表达了内心的失落与无奈。同时，诗人以春愁不到城西寺，更约梅花缓缓开，展现了梅花坚韧不拔的精神，寓意自己虽遭挫折，但依然保持高洁的品格。全诗语言简练，意境深远，富有哲理。此詩以元宵節之夜爲背景，詩人邀請友人沈宗師共賞花燈，卻得知其已赴郡會，於是以詩戲之。詩人通過描寫燈火滿城的景象，表達了內心的失落與無奈。同時，詩人以春愁不到城西寺，更約梅花緩緩開，展現了梅花堅韌不拔的精神，寓意自己雖遭挫折，但依然保持高潔的品格。全詩語言簡練，意境深遠，富有哲理。