柳 柳
含烟带雨过平桥,袅袅千丝复万条。
张令当年缘底事,风流才似女儿腰。
含煙帶雨過平橋,嫋嫋千絲復萬條。
張令當年緣底事,風流才似女兒腰。
分享
译文
含着烟雾带着雨,轻柔地越过平坦的桥梁,细细的柳丝千条万缕。张令当年因何事,风流才子宛如少女的腰。含着煙霧帶着雨,輕柔地越過平坦的橋樑,細細的柳絲千條萬縷。張令當年因何事,風流才子宛如少女的腰。
注释
张令:指唐代诗人张祜,此处借指风流才子。缘底事:为何事。女儿腰:指柳枝柔软如少女的腰肢。張令:指唐代詩人張祜,此處借指風流才子。緣底事:爲何事。女兒腰:指柳枝柔軟如少女的腰肢。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春日柳枝的柔美,通过对柳枝的赞美,表达了诗人对风流才子的敬佩之情。诗中运用了比喻手法,将柳枝与女儿腰相提并论,形象生动,意境优美。此詩以細膩的筆觸描繪了春日柳枝的柔美,通過對柳枝的讚美,表達了詩人對風流才子的敬佩之情。詩中運用了比喻手法,將柳枝與女兒腰相提並論,形象生動,意境優美。