渴雨简张仲宗二首 其二 渴雨簡張仲宗二首 其二
雨湿平林松桂香,断云冉冉拂疏篁。
江山故自可人意,从此归休策最长。
雨溼平林松桂香,斷雲冉冉拂疏篁。
江山故自可人意,從此歸休策最長。
分享
译文
雨打平林,松桂香湿,断云缓缓拂过稀疏的竹林。江山自有令人心旷神怡之处,从此便可以归隐,拄杖最长最为得宜。雨打平林,松桂香溼,斷雲緩緩拂過稀疏的竹林。江山自有令人心曠神怡之處,從此便可以歸隱,拄杖最長最爲得宜。
注释
1. 平林:平坦的树林。2. 疏篁:稀疏的竹林。3. 江山:指自然景观。4. 归休:归隐。5. 策:手杖。1. 平林:平坦的樹林。2. 疏篁:稀疏的竹林。3. 江山:指自然景觀。4. 歸休:歸隱。5. 策:手杖。
赏析
此诗描绘了雨后江山的宁静美,通过对雨湿平林、断云拂疏篁的描绘,展现了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中‘从此归休策最长’一句,表达了诗人归隐田园、追求宁静生活的愿望。全诗意境清新,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩描繪了雨後江山的寧靜美,通過對雨溼平林、斷雲拂疏篁的描繪,展現了詩人對自然美景的喜愛之情。詩中‘從此歸休策最長’一句,表達了詩人歸隱田園、追求寧靜生活的願望。全詩意境清新,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。