寄知止二绝 其一 寄知止二絕 其一

jì zhī zhǐ èr jué qí yī

吕本中 宋代 呂本中 宋代

lǚ běn zhōng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

shǎoniánshìwèiquánānbìngqīnlíngkān

shàngbīngpínmèngmèngzhōngyóushìcáonán

少年乐事未全谙,疾病侵凌已不堪。

尚喜步兵频入梦,梦中犹复似曹南。

少年樂事未全諳,疾病侵凌已不堪。

尚喜步兵頻入夢,夢中猶復似曹南。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

年少时还未完全明白人生乐趣,疾病侵袭身体已经无法忍受。但令人欣慰的是,常在梦中见到步兵,梦中的他仍像曹操在南方的样子。年少時還未完全明白人生樂趣,疾病侵襲身體已經無法忍受。但令人欣慰的是,常在夢中見到步兵,夢中的他仍像曹操在南方的樣子。

注释

谙:熟悉;步兵:指曹魏时的文学家阮籍,因其喜好步兵舞而得名;曹南:指曹操在南方时期。諳:熟悉;步兵:指曹魏時的文學家阮籍,因其喜好步兵舞而得名;曹南:指曹操在南方時期。

赏析

诗人通过自身经历抒发了对少年时光的怀念和对生命的感慨,梦境中的步兵成为诗人心灵寄托,体现了对历史的尊重和对文学理想的追求。詩人通過自身經歷抒發了對少年時光的懷念和對生命的感慨,夢境中的步兵成爲詩人心靈寄託,體現了對歷史的尊重和對文學理想的追求。

← 返回诗文列表