寄蔡伯世赵才仲 其五 寄蔡伯世趙才仲 其五
木鱼光里两蒲团，意气与我平生欢。
尽底告君君不会，空得痴人寻笔端。
木魚光裏兩蒲團，意氣與我平生歡。
盡底告君君不會，空得癡人尋筆端。
分享
译文
在木鱼的光辉中，我们两人坐在两个蒲团上，意气风发，与我的平生一样欢快。完全告诉你，你却不懂，只是让痴人去寻找笔端的寄托。在木魚的光輝中，我們兩人坐在兩個蒲團上，意氣風發，與我的平生一樣歡快。完全告訴你，你卻不懂，只是讓癡人去尋找筆端的寄託。
注释
蒲团：一种坐垫，常用于禅宗修行。尽底：完全。君：你。不会：不懂。痴人：愚蠢的人，这里指自己。蒲團：一種坐墊，常用於禪宗修行。盡底：完全。君：你。不會：不懂。癡人：愚蠢的人，這裏指自己。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人与友人在静谧环境中畅谈的愉悦心情，同时也流露出诗人对友人的深情和对人生哲理的思考。此詩以簡潔的語言表達了詩人與友人在靜謐環境中暢談的愉悅心情，同時也流露出詩人對友人的深情和對人生哲理的思考。