贺州周秀才 賀州周秀才
青松着城市，不辞尘土侵。
忍耻伴桃李，肯言归故林。
交游在贫贱，始见平生心。
周侯客异县，屡蒙金玉音。
殷勤不我厌，自昔以至今。
使其小富贵，未必能相寻。
岂谓子诚然，此风风今则深。
子行转岭海，岁莫足愁阴。
路多资贼窘，往往未能擒。
加鞭策驽马，欲往无滞淫。
故人散天涯，所到足崎崟。
相逢傥见及，道我病难侵。
青松着城市，不辭塵土侵。
忍恥伴桃李，肯言歸故林。
交遊在貧賤，始見平生心。
周侯客異縣，屢蒙金玉音。
殷勤不我厭，自昔以至今。
使其小富貴，未必能相尋。
豈謂子誠然，此風風今則深。
子行轉嶺海，歲莫足愁陰。
路多資賊窘，往往未能擒。
加鞭策駑馬，欲往無滯淫。
故人散天涯，所到足崎崟。
相逢儻見及，道我病難侵。
分享
译文
青松扎根在城市，不惧尘土侵蚀。忍受耻辱陪伴桃李，不愿言归故里。交往贫贱之时，才见平生之心。周侯客居异县，多次得到贵重礼物。热情周到，从不让我感到厌倦。自从以前至今，如此。若使他小有富贵，未必能相寻。岂料子诚然，此风风今则深。子行转岭海，岁末足愁阴。路途多险，往往未能擒贼。加鞭策驽马，欲往无滞淫。故人散落天涯，所到之处足崎崟。相逢若能见及，道我病难侵。青松紮根在城市，不懼塵土侵蝕。忍受恥辱陪伴桃李，不願言歸故里。交往貧賤之時，才見平生之心。周侯客居異縣，多次得到貴重禮物。熱情周到，從不讓我感到厭倦。自從以前至今，如此。若使他小有富貴，未必能相尋。豈料子誠然，此風風今則深。子行轉嶺海，歲末足愁陰。路途多險，往往未能擒賊。加鞭策駑馬，欲往無滯淫。故人散落天涯，所到之處足崎崟。相逢若能見及，道我病難侵。
注释
本诗通过描写青松不惧尘土、忍辱陪伴桃李的意象，表达了诗人对周秀才的赞美之情。诗中“交游在贫贱，始见平生心”反映了诗人的交友之道，而“加鞭策驽马，欲往无滞淫”则展现了诗人对友情的执着。本詩通過描寫青松不懼塵土、忍辱陪伴桃李的意象，表達了詩人對周秀才的讚美之情。詩中“交遊在貧賤，始見平生心”反映了詩人的交友之道，而“加鞭策駑馬，欲往無滯淫”則展現了詩人對友情的執着。
赏析
吕本中的这首《贺州周秀才》以青松为喻，赞美了周秀才的高洁品质和不屈精神。诗中情感真挚，语言朴实，展现了诗人深厚的友谊和对友人的深情厚谊。呂本中的這首《賀州周秀才》以青松爲喻，讚美了周秀才的高潔品質和不屈精神。詩中情感真摯，語言樸實，展現了詩人深厚的友誼和對友人的深情厚誼。