次潘都尉富季申冬日探梅韵二首 其二 次潘都尉富季申冬日探梅韻二首 其二
开府新从日下归,却寻山水对烟霏。
剩披诗律留花住,不使亲知到眼稀。
但见鲲鹏常远举,应怜蜩鷃只卑飞。
此游尚恨还家早,未许溪头送落晖。
開府新從日下歸,卻尋山水對煙霏。
剩披詩律留花住,不使親知到眼稀。
但見鯤鵬常遠舉,應憐蜩鷃只卑飛。
此遊尚恨還家早,未許溪頭送落暉。
分享
译文
新从朝廷归来开府,又去寻找山水面对烟霭。剩下写诗的法则留住花儿,不让亲人知道眼中如此稀少。只见鲲鹏常常高飞远举,应该怜悯蝉子和麻雀只能低飞。这次游玩还遗憾回家太早,未能让溪头送走落日余晖。新從朝廷歸來開府,又去尋找山水面對煙靄。剩下寫詩的法則留住花兒,不讓親人知道眼中如此稀少。只見鯤鵬常常高飛遠舉,應該憐憫蟬子和麻雀只能低飛。這次遊玩還遺憾回家太早,未能讓溪頭送走落日餘暉。
注释
日下:指京城。披:披挂,这里指施展。鲲鹏:传说中的大鱼,能变化为鹏,飞翔于九万里之上。蜩鷃:蝉子和麻雀,比喻见识短浅的人。日下:指京城。披:披掛,這裏指施展。鯤鵬:傳說中的大魚,能變化爲鵬,飛翔於九萬里之上。蜩鷃:蟬子和麻雀,比喻見識短淺的人。
赏析
此诗以冬日探梅为题,抒发了诗人对自然美景的热爱和对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,表现了诗人豁达的胸怀和对高远境界的追求。此詩以冬日探梅爲題,抒發了詩人對自然美景的熱愛和對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,表現了詩人豁達的胸懷和對高遠境界的追求。