嵩山二十四咏 太白峰 嵩山二十四詠 太白峯
仰攀日月风云近,俯瞰冈峦培𪣻低。
绝顶光芒长不断,人言太白此中栖。
仰攀日月風雲近,俯瞰岡巒培塿低。
絕頂光芒長不斷,人言太白此中棲。
分享
译文
抬头仰望,日月风云近在咫尺,低头俯瞰,山峦起伏低矮。绝顶之上光芒长盛不衰,人们都说太白就在这里栖息。抬頭仰望,日月風雲近在咫尺,低頭俯瞰,山巒起伏低矮。絕頂之上光芒長盛不衰,人們都說太白就在這裏棲息。
注释
培𪣻:山峦起伏的样子。太白:指太白星,也代指山峰。培塿:山巒起伏的樣子。太白:指太白星,也代指山峯。
赏析
此诗描绘了太白峰之高耸入云,以及诗人对太白峰的敬仰之情。‘仰攀’与‘俯瞰’的对比,突出了山峰之高,‘光芒长不断’则形容山峰之雄伟,表达了诗人对自然景观的赞美和对神秘之地的向往。此詩描繪了太白峯之高聳入雲,以及詩人對太白峯的敬仰之情。‘仰攀’與‘俯瞰’的對比,突出了山峯之高,‘光芒長不斷’則形容山峯之雄偉,表達了詩人對自然景觀的讚美和對神祕之地的嚮往。