戏答益老寄方竹杖 戲答益老寄方竹杖
家家竹杖只圆光,此竹如何得许方。
削得团栾无可笑,蓦然夺去亦何妨。
咄哉,得力处不在这个。
家家竹杖只圓光,此竹如何得許方。
削得團欒無可笑,驀然奪去亦何妨。
咄哉,得力處不在這個。
分享
译文
家家户户的竹杖都是圆形的,这根竹子为何却长得如此方形。削成圆滑的样子并无可笑之处,突然改变形状又有什么关系。唉,真正有用的地方并不在这里。家家戶戶的竹杖都是圓形的,這根竹子爲何卻長得如此方形。削成圓滑的樣子並無可笑之處,突然改變形狀又有什麼關係。唉,真正有用的地方並不在這裏。
注释
此诗以竹杖为喻,表达了作者对于事物本真状态的思考。此詩以竹杖爲喻,表達了作者對於事物本真狀態的思考。
赏析
楼钥的这首诗以竹杖为题,通过对比圆形与方形的竹杖,寓意深刻地表达了作者对于事物本质的思考。诗中运用了反问和感叹的手法,增强了表达效果,引人深思。樓鑰的這首詩以竹杖爲題,通過對比圓形與方形的竹杖,寓意深刻地表達了作者對於事物本質的思考。詩中運用了反問和感嘆的手法,增強了表達效果,引人深思。