王原庆诉盘餐萧然走笔次韵 其二 王原慶訴盤餐蕭然走筆次韻 其二
莫嗜鳆鱼如老曹，但应菜饭学参寥。
坡翁晚节更清苦，玉糁新羹手自调。
莫嗜鰒魚如老曹，但應菜飯學參寥。
坡翁晚節更清苦，玉糝新羹手自調。
分享
译文
不要像老曹那样嗜好鳆鱼，只应该像参寥一样吃菜饭。苏东坡晚年更加清苦，自己亲手调制的玉糁新羹。不要像老曹那樣嗜好鰒魚，只應該像參寥一樣喫菜飯。蘇東坡晚年更加清苦，自己親手調製的玉糝新羹。
注释
老曹：指古代的一位嗜食者。参寥：指宋代的一位高僧，以清苦修行著称。坡翁：指苏轼，字子瞻，号东坡居士。玉糁：指精美的鱼羹。老曹：指古代的一位嗜食者。參寥：指宋代的一位高僧，以清苦修行著稱。坡翁：指蘇軾，字子瞻，號東坡居士。玉糝：指精美的魚羹。
赏析
此诗以朴素的生活态度表达了对高洁品质的追求，通过对比老曹的嗜食与参寥的清苦，以及苏东坡晚年的清贫，展现了诗人对高洁生活的向往。此詩以樸素的生活態度表達了對高潔品質的追求，通過對比老曹的嗜食與參寥的清苦，以及蘇東坡晚年的清貧，展現了詩人對高潔生活的嚮往。