送赵德老端明帅蜀 送趙德老端明帥蜀
身名俱泰老尚书，叱驭宁辞万里途。
两地恩荣真赫奕，四川父老定欢呼。
乖崖袍带今重见，清献琴龟我更无。
频向筹边楼上望，归来方畧上新图。
身名俱泰老尚書，叱馭寧辭萬里途。
兩地恩榮真赫奕，四川父老定歡呼。
乖崖袍帶今重見，清獻琴龜我更無。
頻向籌邊樓上望，歸來方畧上新圖。
分享
译文
赵德老尚书名声显赫，年迈仍愿意远赴万里。两地的荣耀确实辉煌，四川的父老们定会欢呼。现在又看到了乖崖的袍带，而我却再也无法见到清献的琴和龟。我频繁地站在筹边楼上远望，等回来才能稍微绘制新的图景。趙德老尚書名聲顯赫，年邁仍願意遠赴萬里。兩地的榮耀確實輝煌，四川的父老們定會歡呼。現在又看到了乖崖的袍帶，而我卻再也無法見到清獻的琴和龜。我頻繁地站在籌邊樓上遠望，等回來才能稍微繪製新的圖景。
注释
乖崖：指赵德老尚书，因其曾任乖崖知县，故称。清献：指赵德老尚书曾任清献知县。筹边楼：指边防军事建筑。乖崖：指趙德老尚書，因其曾任乖崖知縣，故稱。清獻：指趙德老尚書曾任清獻知縣。籌邊樓：指邊防軍事建築。
赏析
此诗表达了诗人对赵德老尚书远赴四川的敬佩之情，同时也抒发了诗人对国家边防的关切。诗中运用了对比手法，突出了赵德老尚书的高尚品质和忠诚精神。此詩表達了詩人對趙德老尚書遠赴四川的敬佩之情，同時也抒發了詩人對國家邊防的關切。詩中運用了對比手法，突出了趙德老尚書的高尚品質和忠誠精神。