送孙子祥赴新昌主簿 送孫子祥赴新昌主簿
高士不为簿，子严论独殊。
不遭何不可，而况主簿乎。
夫君岂其裔，南明筮仕初。
要知官无卑，禄可代耕锄。
正须勾小稽，使民能乐输。
矧复兼尉曹，鼠窃随除驱。
两职去民近，亨途此权舆。
君诚吾里秀，贤厚素有余。
埋蛇有阴德，映雪读古书。
起家决儒科，乡评足名誉。
妻以兄之子，相与久相娱。
小别不足惜，未免掺子袪。
邑境连台剡，好山环四隅。
二子丞邻封，川陆通舟车。
乘兴或一往，径欲造庭除。
公余想绩文，尤当惜居诸。
会看兴公赋，掷地金声如。
高士不爲簿，子嚴論獨殊。
不遭何不可，而況主簿乎。
夫君豈其裔，南明筮仕初。
要知官無卑，祿可代耕鋤。
正須勾小稽，使民能樂輸。
矧復兼尉曹，鼠竊隨除驅。
兩職去民近，亨途此權輿。
君誠吾裏秀，賢厚素有餘。
埋蛇有陰德，映雪讀古書。
起家決儒科，鄉評足名譽。
妻以兄之子，相與久相娛。
小別不足惜，未免摻子袪。
邑境連臺剡，好山環四隅。
二子丞鄰封，川陸通舟車。
乘興或一往，徑欲造庭除。
公餘想績文，尤當惜居諸。
會看興公賦，擲地金聲如。
分享
译文
高尚的人不去做小官，孙子严独特别有见解。没遇到什么不可以的，何况是做主簿呢。夫君难道是那个世家出身，南明初年才出仕。要知道官位没有高低，俸禄可以代替耕锄。正需要处理一些小事情，让百姓能够乐于纳税。何况还有尉曹的职务，盗贼也会随除驱。两个职务都离百姓近，这是通往亨通的起点。您确实是村里的优秀人才，贤良宽厚一直都有。埋蛇有阴德，映雪读古书。起家通过儒科，乡里的评价足以有名誉。妻子是哥哥的儿子，一直与我们共度欢乐。小别不值得惋惜，只是忍不住牵着您的衣角。县城连接台剡，好山环绕四周。两个儿子在邻近的封地，水陆交通便利。乘兴或许会去一次，径直想走到您的庭院。公务之余想写文章，尤其要珍惜时间。期待看到您的佳作，掷地有声如同金子。高尚的人不去做小官，孫子嚴獨特別有見解。沒遇到什麼不可以的，何況是做主簿呢。夫君難道是那個世家出身，南明初年纔出仕。要知道官位沒有高低，俸祿可以代替耕鋤。正需要處理一些小事情，讓百姓能夠樂於納稅。何況還有尉曹的職務，盜賊也會隨除驅。兩個職務都離百姓近，這是通往亨通的起點。您確實是村裏的優秀人才，賢良寬厚一直都有。埋蛇有陰德，映雪讀古書。起家通過儒科，鄉里的評價足以有名譽。妻子是哥哥的兒子，一直與我們共度歡樂。小別不值得惋惜，只是忍不住牽着您的衣角。縣城連接臺剡，好山環繞四周。兩個兒子在鄰近的封地，水陸交通便利。乘興或許會去一次，徑直想走到您的庭院。公務之餘想寫文章，尤其要珍惜時間。期待看到您的佳作，擲地有聲如同金子。
注释
1. 高士：指品德高尚的人。2. 簿：古代官府中的小官。3. 筮仕：占卜仕途。4. 勾小稽：处理一些小事情。5. 尉曹：古代官职，负责治安。6. 埋蛇有阴德：指做了好事不为人知。7. 映雪读古书：形容勤奋好学。8. 起家：指出身。9. 儒科：古代科举考试中的科目之一。10. 相与久相娱：一直与我们共度欢乐。1. 高士：指品德高尚的人。2. 簿：古代官府中的小官。3. 筮仕：占卜仕途。4. 勾小稽：處理一些小事情。5. 尉曹：古代官職，負責治安。6. 埋蛇有陰德：指做了好事不爲人知。7. 映雪讀古書：形容勤奮好學。8. 起家：指出身。9. 儒科：古代科舉考試中的科目之一。10. 相與久相娛：一直與我們共度歡樂。
赏析
这首诗以送别友人赴任为主题，表达了诗人对友人才能的赞赏和对官职的看法。诗中通过描绘友人的品德、才华和家庭情况，展现了他的优秀品质和美好前景。诗人以平实的语言，表达了对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。這首詩以送別友人赴任爲主題，表達了詩人對友人才能的讚賞和對官職的看法。詩中通過描繪友人的品德、才華和家庭情況，展現了他的優秀品質和美好前景。詩人以平實的語言，表達了對友人的深厚情誼和對未來的美好祝願。