送清道者住投子山 送清道者住投子山

sòng qīng dào zhě zhù tóu zi shān

楼钥 宋代 樓鑰 宋代

lóu yào · sòng dài

标签: 诗词詩詞

qiū

fēifēizhùxiāngzuò

jiǎozhùtóuzibèibàngrénqīngsuǒ

一钵一衲,一丘一壑。

非去非住,无相无作。

一脚踏著投子机,不被傍人轻摸索。

一鉢一衲,一丘一壑。

非去非住,無相無作。

一腳踏著投子機,不被傍人輕摸索。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

一个钵盂,一件僧衣。一丘一壑,随遇而安。踏着投子山的机缘,不被旁人轻易触碰。一個鉢盂,一件僧衣。一丘一壑,隨遇而安。踏着投子山的機緣,不被旁人輕易觸碰。

注释

诗中‘一钵一衲’指简朴的僧侣生活;‘一丘一壑’形容清幽的居住环境;‘投子机’指佛教中的投子游戏,寓意禅机;‘轻摸索’比喻他人的干扰。詩中‘一鉢一衲’指簡樸的僧侶生活;‘一丘一壑’形容清幽的居住環境;‘投子機’指佛教中的投子游戲,寓意禪機;‘輕摸索’比喻他人的干擾。

赏析

楼钥的这首诗通过简洁的意象描绘了清道者的生活态度,表达了一种超脱世俗、随遇而安的禅意。诗中的‘一脚踏著投子机’寓意深刻,表现了清道者对禅宗的领悟和坚守。樓鑰的這首詩通過簡潔的意象描繪了清道者的生活態度,表達了一種超脫世俗、隨遇而安的禪意。詩中的‘一腳踏著投子機’寓意深刻,表現了清道者對禪宗的領悟和堅守。

← 返回诗文列表