南江酒家 南江酒家
南江舟檝饱经行,桥外人家最可人。
賸种寒杉映修竹,快沽村酒趁鲜鳞。
潮痕落草橹声动,日脚衔山凉意新。
酷爱老樟横卧处,他时来此坐垂纶。
南江舟檝飽經行,橋外人家最可人。
賸種寒杉映修竹,快沽村酒趁鮮鱗。
潮痕落草櫓聲動,日腳銜山涼意新。
酷愛老樟橫臥處,他時來此坐垂綸。
分享
译文
南江上我乘坐的小船已经多次航行,桥外的那些人家最是宜人。多余的杉树与修长的竹子相映成趣,畅饮新鲜的村酒,等待新鲜的鱼儿。潮水退去,草地上留下痕迹,船桨划动水面,太阳落山,带来凉爽的新意。特别喜欢那棵横卧的老樟树,将来有机会再来这里钓鱼。南江上我乘坐的小船已經多次航行,橋外的那些人家最是宜人。多餘的杉樹與修長的竹子相映成趣,暢飲新鮮的村酒,等待新鮮的魚兒。潮水退去,草地上留下痕跡,船槳划動水面,太陽落山,帶來涼爽的新意。特別喜歡那棵橫臥的老樟樹,將來有機會再來這裏釣魚。
注释
檝:船桨;寒杉:一种常绿乔木;修竹:修长的竹子;鲜鳞:新鲜的鱼;橹声:划船时摇橹的声音;日脚:太阳;垂纶:钓鱼。檝:船槳;寒杉:一種常綠喬木;修竹:修長的竹子;鮮鱗:新鮮的魚;櫓聲:划船時搖櫓的聲音;日腳:太陽;垂綸:釣魚。
赏析
这首诗描绘了诗人南江酒家的景象,通过对自然景物和生活的描绘,展现了诗人对美好生活的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使得读者仿佛置身于南江酒家的美景之中。這首詩描繪了詩人南江酒家的景象,通過對自然景物和生活的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使得讀者彷彿置身於南江酒家的美景之中。