寄叔韶弟 寄叔韶弟
阿连试邑有成规,谁谓云间不可为。
能使镬汤偏衮处,直如官府太平时。
容容非欲后多福,赫赫何如去见思。
子路当年曾请益,更须无倦以终之。
阿連試邑有成規,誰謂雲間不可爲。
能使鑊湯偏袞處,直如官府太平時。
容容非欲後多福,赫赫何如去見思。
子路當年曾請益,更須無倦以終之。
分享
译文
阿连尝试治理县城有成功的经验,谁说云间不能治理。能够让锅里的水沸腾而自己却置身事外,就像官府在太平时期一样。宽容不是想以后得到更多的福分,显赫不如去掉那些烦恼。子路当年曾经请求学习,更应该不懈努力到最后。阿連嘗試治理縣城有成功的經驗,誰說雲間不能治理。能夠讓鍋裏的水沸騰而自己卻置身事外,就像官府在太平時期一樣。寬容不是想以後得到更多的福分,顯赫不如去掉那些煩惱。子路當年曾經請求學習,更應該不懈努力到最後。
注释
阿连:指作者弟弟。试邑:尝试治理县城。云间:指云间县,此处代指弟弟所在的地区。镬汤:比喻困境。子路:孔子的弟子,以勇敢著称。请益:请求学习。阿連:指作者弟弟。試邑:嘗試治理縣城。雲間:指雲間縣,此處代指弟弟所在的地區。鑊湯:比喻困境。子路:孔子的弟子,以勇敢著稱。請益:請求學習。
赏析
这首诗表达了作者对弟弟治理才能的赞赏和鼓励,同时也体现了作者对于宽容、平和的生活态度的追求。诗中引用子路请益的典故,强调了持续学习和不懈努力的重要性。這首詩表達了作者對弟弟治理才能的讚賞和鼓勵,同時也體現了作者對於寬容、平和的生活態度的追求。詩中引用子路請益的典故,強調了持續學習和不懈努力的重要性。